勸學（唐‧顏真卿）
三更燈火五更雞，正是男兒讀書時。
黑髮不知勤學早，白首方悔讀書遲。
【注釋】
1.三更：夜裡11點鐘到1點鐘，這裡指半夜的時候。
2.五更雞：夜裡4點的時候，這裡指天快亮、雞將啼的時候。
3.黑髮：年少時期，指年輕人。
4.白首：指老年人。
【翻譯】
每天從三更半夜到天快亮、雞將啼的時候，是男孩子讀書的最好時間。年輕時不知道從小就應該勤奮學習，等到年老之後才後悔，要再努力讀書已經太遲了。
【賞析】
顏真卿是唐代著名的書法家，這首詩用很淺顯的文詞，鼓勵人們要懂得把握時間，趁年輕勤奮讀書，免得白髮時後悔莫及。詩的本意是告誡黑髮人要惜取少年時，珍惜青春，認真讀書，但並非白髮人就不必讀書了。
請先 登入 以發表留言。